Category Archives: news

Home / Archive by category "news"

イタリアからドリアーノとマルティーナ緊急出演。Facebook liveで配信(終了)

イタリアからドリアーノとマルティーナ緊急出演 Facebook liveで配信(終了)

3月31日 Facebook LIVE でイタリアのドリアーノ、マルティーナにつないで配信しました。

Liveは終了しましたが、以下のリンクよりご視聴いただけます。

https://www.facebook.com/bixxisjapan/videos/541197536533783/


 急な開催で直前の告知になり、ライブをご覧くださった方は多くは無いものの、コロナウィルス感染拡大で深刻な状況が続くイタリアで、彼らの近況、25日から工房での活動はストップし、現在は自宅でのスマートワーキングに切り替えた近況や、とりわけ、かつてない困難に立ち向かっている多くのイタリア人がそうであるように、二人も問題終息後の再出発を 大変前向きに待望している姿を見せてくれました。そのことが、ライブを視聴してくださった皆様にささやかな安心と喜びを届けてくれたのではないでしょうか。

日本における輸入代理店のBIXXIS JAPANとしては、ドリアーノ・デローザとマルティーナ、そしてBIXXISを支えてくださる皆さんにいまの彼らの姿や声を届けるという、しかるべき役割を果すことができたことを嬉しく思っています。

はじめて実施する簡易放送ストリーミングへの技術的な不慣れや、スムーズに通訳ができない小生の至らなさも相まってライブは2時間以上続き、ドリアーノとマルティーナはもちろん、皆様に大変長い時間付き合わせて疲労させてしまったのではと恐縮しております。

今後もこのような機会を設け、日本で BIXXISを応援してくださる皆様にとって、作り手であるイタリアのドリアーノ、マルティーナが少しでも近くにある存在でいれるよう、弊社の役割を務めていきたい所存です。

ライブでは新作のグラベルバイクFRONDAについての話しも聞くこともできました。ディスクブレーキに関してのドリアーノの考えなど、興味深い内容でした。
また、マルティーナは現在自宅でBIXXISでローラー台トレーニングをやっているそうです。そのため、運動不足にはなってないそうです
その話を聞き、写真でみんなが笑っています

 

イタリアにおける新型コロナウィルス感染拡大の影響

イタリアでの新型コロナウィルス感染拡大による状況は、昨日3/29(日) 新たな感染者+3.815(合計73.880) 
死亡+756(合計10.779)
 感染者数、死者数ともにここ数日で最も低い伸びを示し、拡大鈍化方向に向かいつつあると考えられることが幸いです。

感染が集中している北部ロンバルディア州には BIXXISの他、多くの自転車メーカーがありますが、ここでの死者数が前日の水準を大幅に下回りました。

一方で、イタリア政府は4月3日までとなっている移動制限措置を延長する可能性が高いとみられています。
BIXXISは現在、工房での生産を休業していますが、この状況は少なくとも4/15日まで続く予定です。
そのため、納期の遅れが生じ、皆様にご迷惑をおかけしております。
現時点でも、イタリアの都市封鎖前(3/9頃)にマルティーナが出荷した荷物がまだ到着していません。また、既にオーダーを賜りましたお客様の、現在製造中のフレームに関しても、予定していた納期に遅れが生じることが予想されます。
納期について、操業再開後になるべく早く作って欲しい等、ご要望、相談がありましたら承りますので、お申し付けください。

クロモリのニューモデルBIXXIS EPOPEA(エポペア)を発表。特設ウェブサイトをオープン

イタリアンハンドメイドバイシクルブランドのBIXXIS、クロモリのニューモデルEPOPEA(エポペア)を発表。特設ウェブサイトをオープン。 原点回帰のラグドフレームで、偉大な自転車職人の父から学び受けたロードバイク作りの遺産と伝統の継承を目指すドリアーノ・デローザの新作を、東京・上野の老舗「横尾双輪館」が専売モデルとして取り扱い開始。

クロモリラグドフレーム+スレッドフォークのニューモデルEPOPEA(エポペア)を発表。あわせてEPOPEA特設ウェブサイトをオープン。
今週末開催の「ハンドメイドバイシクル展2020」(1/25・26東京:科学技術館)で実車を展示し、受注を開始します。

 

COLUMBUS社の名作クロモリチューブセットSLXの復刻版を採用したラグドフレームのEPOPEAは、ドリアーノ・デローザにとって、ろう付けで製作した初めてのプロダクトとなります。 これに1インチのスレッドフォークを組み合わせるBIXXISの新作は、オーソドックスなヴィンテージ風クロモリフレーム然としているが、そこには作り手ドリアーノの毅然とした決意と、力強いメッセージが込められています。

EPOPEAを世に出すことで、彼が望むのは、最も尊敬する師匠にして父であり、また彼自身「我こそが、これまで父から学び授かったものを受け継ぎ、守ってきたのだ」と自負する、ウーゴ・デローザの功績を称えるストーリーを語り継ぐこと。 そして、手作りによるバイシクルフレーム製作や、そこに向けられた職人の魂と情熱、それゆえの質の高いものづくりと言った、父が築き上げ、ドリアーノが学んできたもの、すなわち自転車職人としての自身の根幹たる遺産や伝統を継承してゆくという彼の決意をより具体的に示しています。それこそが、EPOPEAに込められたドリアーノ・デローザのメッセージです。

 

EPOPEAの発売を記念して特設ウェブサイト「EPOPEA -Grande ritorno di bici italiane-」がオープンしました。ドリアーノ・デローザ、マルティーナ・デローザの自転車作りへの情熱があふれるBIXXISのニューモデル、EPOPEAを体験してください

 

 

 

EPOPEA特設ウェブサイト「EPOPEA -Grande ritorno di bici italiane-」

www.bixxisepopea.com